Асноўным пунктам праграмы створанага пры канцы 1940-х гадоў Саюзу беларускіх патрыётаў была рэальная незалежнасьць Беларусі зь дзяржаўнай беларускай моваю,…
Падзеі 2 красавіка ў беларускай і сусьветнай гісторыі.
Тагачасным лідэрам БАСу быў Ян Максімюк, студэнт Варшаўскага ўнівэрсытэту.
Напярэдадні гэтай падзеі мы пагаварылі зь Янам Максімюком і Сяргеем Шупам, знанымі перакладчыкамі сусьветных шэдэўраў, пра тэндэнцыі ў сучаснай літаратуры, зьмену…
. — Калі б ня [вы] і ня [ваша] творчасьць — гэтай кнігі проста не было б».Выдавецтва «Вясна» прыводзіць цытату з прадмовы да зборніка, якую напісаў літаратар Ян…
Я сама ў падляскай мове адчуваю рытм старажытнасьці, аднак пісаць так прыгожа, як Галіна Максімюк, ня ўмею.
А яшчэ даўней я стаў чытаць гэтага аўтара, калі вырашыў падвучыць нарвэскую мову», — піша Ян Максімюк, які перакладаў творы сёлетняга нобэлеўскага ляўрэата ў…
Твор Юна Фосэ «Бессань» на беларускую пераклаў Ян Максімюк.
